martes, 21 de febrero de 2017

Tanzend Deutsch Lernen

Tanzend Deutsch Lernen

In diesem Monat hatten unsere Deutschschüler der 2. ESO Klasse eine besondere Aufgabe: um den neuen Wortschatz zum Thema Gesundheit und den Imperativ zu vertiefen, sollten sie in kleinen Gruppen eine Choreografie vorbereiten, um sie dann anschließend ihren Mitschülern beizubringen. Mit Bewegung lernen ist für bestimmte Lernertypen sehr wichtig, da das Gehirn die Informationen so besser verarbeiten und speichern kann. Auf jeden Fall war es für alle eine sehr lustige und motivierende Art, Wortschatz und Grammatik in die Tat umzusetzen. Dreht euch im Kreis! Nehmt die Hände nach oben! Habt Spaß!




Aprendiendo Alemán bailando

Este mes nuestros alumnos de Alemán de 2º ESO han tenido una tarea especial: para profundizar el nuevo vocabulario sobre el tema de la salud y la gramática del imperativo, tenían que preparar una coreografía en grupos pequeños y, a continuación, enseñarla a sus compañeros. Aprender con movimiento es muy importante para los alumnos que tienen un estilo de aprendizaje más kinestético, porque así el cerebro procesa y retiene mejor la información. De todos modos fue una manera muy divertida y motivadora de poner en acción el vocabulario y la gramática de la lección. Aquí algunos ejemplos: Dreht euch im Kreis! = ¡Dad la vuelta! Nehmt die Hände nach oben! = ¡Levantad las manos hacia arriba! Habt Spaß! = ¡Divertíos!




Learning German by Dancing

This month our 2nd Year Secondary German students had to carry out a special task: in order to work on the vocabulary of the human body and imperatives, they made a choreography in small groups to later teach it to their classmates. Learning with movement is very important for kinaesthetic learners, because the movement helps the brain to process and to retain the information better. Anyways it was a fun activity for everyone to put the new words and grammar into action. Here are some examples: Dreht euch im Kreis! = Turn around! Nehmt die Hände nach oben! = Lift your hands up! Habt Spaß! = Have fun!


Conny Hellmann
Deutschlehrerin